Spanische Königin Letizia in Honduras-Spanische Entwicklungshilfe
(EFE) .- (Bild: Nacho Martin) Die Königin von Spanien besucht heute den Präsidenten von Honduras, Juan Orlando Hernández, der Grund ist der Austausch mit der honduranischen Gesellschaft und direkte Beteiligung an der spanischen Entwicklungshilfe und um die Nützlichkeit dieser Projekte der Zusammenarbeit im Kampf gegen die Armut zu zeigen.
Ein Abendessen im Präsidentenhaus in Tegucigalpa eröffnete die Tagesordnungdieser ersten Reise in der Zusammenarbeit mit Königin Letizia, eine Beziehung die schon dieKönigin Sofia gepflegt hatte, eine Tradition, deren Ziel "aus erster Hand" der spanischen Projekte im Ausland ist.
"Español:Tegucigalpa, 25 may (EFE).- (Imagen: Nacho Martín) La Reina de España
expresó hoy al presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, su
"ilusión" por compartir con los hondureños su implicación directa en la
ayuda española al desarrollo y por mostrar la utilidad de estos
proyectos de cooperación en la lucha contra la pobreza.
Una
cena en la Casa Presidencial de Tegucigalpa inauguró la agenda del
primer viaje de cooperación de la Reina Letizia, quien toma así el
relevo de la Reina Sofía en una tradición cuyo objetivo es, según
indicó, "conocer de primera mano" los proyectos españoles en el exterior
"y tener un contacto directo con sus beneficiarios, con sus distintos
actores" y con los socios de España.
En el brindis de la cena,
tras destacar que es la primera vez que va a conocer "cómo se
desarrollan los proyectos sobre el terreno", doña Letizia subrayó:
"Intentar dar visibilidad a este trabajo, tratar de mostrar la utilidad
de tantos años de cooperación y de acompañamiento son algunas de las
razones por las que estoy aquí".
"Y no saben la ilusión que me
hace poder compartir con ustedes esta nueva experiencia de mi
implicación directa con la cooperación española para el desarrollo", que
constituye, según recalcó, "una parte importante de la política
exterior de España" y una muestra de su compromiso "para contribuir a la
lucha contra la pobreza y a favor de la prosperidad" de países como
Honduras.
Entre los invitados a la Casa Presidencial figuraba el
cardenal hondureño Óscar Rodríguez de Maradiaga, uno de los hombres de
confianza del papa Francisco, que tomó asiento a la derecha de la Reina y
con la que tuvo ocasión de conversar durante la cena.
Después
de trasladar a sus anfitriones un cariñoso saludo de parte del Rey
Felipe, la Reina precisó que la elección de Honduras como su primer
destino en estos viajes "no es casual" y obedece al deseo de reflejar
"el compromiso y la solidaridad del pueblo español con el hondureño",
así como la "voluntad decidida" de España de acompañar a este país "en
su camino de progreso y crecimiento".
En este contexto, recordó
que el nuevo Marco de Asociación País suscrito por España con el país
centroamericano permitirá financiar durante cuatro años proyectos en
áreas como gobernabilidad democrática y Estado de Derecho, desarrollo
local, promoción de la igualdad de género, agua y saneamiento, seguridad
alimentaria o generación de empleo digno.
Por su parte, Juan
Orlando Hernández, en un improvisado discurso de bienvenida, aseguró
que, desde que asumió la presidencia del país, en enero de 2014, España
"ha estado presente muy de cerca en el crecimiento y desarrollo del
pueblo hondureño".
Tras dedicar un recuerdo al Rey, el
presidente hondureño recordó asimismo la "manera espléndida" en que fue
recibido por los Reyes en Madrid el pasado 1 de octubre, con ocasión de
su visita oficial a España, y les dio las gracias porque el mensaje de
don Felipe "abrió muchas puertas" a Honduras en los
Ein Abendessen im Präsidentenhaus in Tegucigalpa eröffnete die Tagesordnungdieser ersten Reise in der Zusammenarbeit mit Königin Letizia, eine Beziehung die schon dieKönigin Sofia gepflegt hatte, eine Tradition, deren Ziel "aus erster Hand" der spanischen Projekte im Ausland ist.
"Español:Tegucigalpa, 25 may (EFE).- (Imagen: Nacho Martín) La Reina de España
expresó hoy al presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, su
"ilusión" por compartir con los hondureños su implicación directa en la
ayuda española al desarrollo y por mostrar la utilidad de estos
proyectos de cooperación en la lucha contra la pobreza.
Una
cena en la Casa Presidencial de Tegucigalpa inauguró la agenda del
primer viaje de cooperación de la Reina Letizia, quien toma así el
relevo de la Reina Sofía en una tradición cuyo objetivo es, según
indicó, "conocer de primera mano" los proyectos españoles en el exterior
"y tener un contacto directo con sus beneficiarios, con sus distintos
actores" y con los socios de España.
En el brindis de la cena,
tras destacar que es la primera vez que va a conocer "cómo se
desarrollan los proyectos sobre el terreno", doña Letizia subrayó:
"Intentar dar visibilidad a este trabajo, tratar de mostrar la utilidad
de tantos años de cooperación y de acompañamiento son algunas de las
razones por las que estoy aquí".
"Y no saben la ilusión que me
hace poder compartir con ustedes esta nueva experiencia de mi
implicación directa con la cooperación española para el desarrollo", que
constituye, según recalcó, "una parte importante de la política
exterior de España" y una muestra de su compromiso "para contribuir a la
lucha contra la pobreza y a favor de la prosperidad" de países como
Honduras.
Entre los invitados a la Casa Presidencial figuraba el
cardenal hondureño Óscar Rodríguez de Maradiaga, uno de los hombres de
confianza del papa Francisco, que tomó asiento a la derecha de la Reina y
con la que tuvo ocasión de conversar durante la cena.
Después
de trasladar a sus anfitriones un cariñoso saludo de parte del Rey
Felipe, la Reina precisó que la elección de Honduras como su primer
destino en estos viajes "no es casual" y obedece al deseo de reflejar
"el compromiso y la solidaridad del pueblo español con el hondureño",
así como la "voluntad decidida" de España de acompañar a este país "en
su camino de progreso y crecimiento".
En este contexto, recordó
que el nuevo Marco de Asociación País suscrito por España con el país
centroamericano permitirá financiar durante cuatro años proyectos en
áreas como gobernabilidad democrática y Estado de Derecho, desarrollo
local, promoción de la igualdad de género, agua y saneamiento, seguridad
alimentaria o generación de empleo digno.
Por su parte, Juan
Orlando Hernández, en un improvisado discurso de bienvenida, aseguró
que, desde que asumió la presidencia del país, en enero de 2014, España
"ha estado presente muy de cerca en el crecimiento y desarrollo del
pueblo hondureño".
Tras dedicar un recuerdo al Rey, el
presidente hondureño recordó asimismo la "manera espléndida" en que fue
recibido por los Reyes en Madrid el pasado 1 de octubre, con ocasión de
su visita oficial a España, y les dio las gracias porque el mensaje de
don Felipe "abrió muchas puertas" a Honduras en los
Kommentare