spanienleben

www.eltiempo.es

Wasser, reines Mineralwasser. Im Sommer normalerweise zum baden im Fluss. Aber in diesem Sommer zum ersten Mal ausgetrocknet, seit 12 Jahren nicht erlebt,  und sehr spät, jetzt erst  im November, das schöne rauschen des Flusses wieder zu hören. Santa Coloma de Farners-Girona.

Mehr als die Hälfte der Städte in Deutschland können ihre Schulden nicht bezahlen. Die Gemeinden planen nun die Straßenbeleuchtung zu reduzieren und die Anzahl der Kindergrippen.  Más de la mitad de las ciudades de Alemania no pueden hacer frente a sus deudas, por lo que algunas administraciones planean aumentar impuestos, eliminar alumbrado en las calles y reducir el número de guarderías. teleSUR

http://de.euronews.com/ Die Wirtschaftsstimmung in der Eurozone sinkt immer weiter. Im Oktober ging der Markit-Einkaufsmanagerindex stärker als erwartet zurück: Er sank um 0,4 Zähler auf 45,7 Punkte und lag damit so tief wie seit mehr als drei Jahren nicht mehr - und weiterhin deutlich unter der Wachstumsschwelle von 50 Punkten. Bereits am Freitag war bekannt geworden, dass sich die Stimmung in der Industrie durchwegs eingetrübt hatte - aber auch im Dienstleistungssektor sieht es kaum besser aus. Vor allem in Spanien ging es bei den Dienstleistern bergab, während der italienische Einkaufsmanagerindex sogar leicht anstieg. In Frankreich verzeichnete der Sektor die stärksten Geschäftseinbußen seit einem Jahr und auch der deutsche Indikator fiel stärker als erwartet - er sackte auf 48,4 Punkte ab. Experten befürchten, dass die Krise Deutschland nun endgültig erreicht hat. Das Bruttoinlandsprodukt könne seit mehr als einem Jahr wieder schrumpfen, hieß es - und die bislang

http://de.euronews.com/ In Südafrika wird künftig das Gesicht von Nelson Mandela auf den Geldscheinen zu sehen sein. Das Land ehrt damit seinen legendären Freiheitskämpfer und ehemaligen Präsidenten. Die erste, die damit zahlte, war die Präsidentin der südafrikanischen Zentralbank, Gill Marcus. Ladenbesitzer Jose de Freitas sagt: "Mir gefallen die neuen Scheine, die hellen Farben." Auch seine Angestellte Lindiwe Tsheole ist mit dem Geld zufrieden. Sie meint: "Mandela hat so viel für dieses Land getan. Wir mögen Mandela und wir freuen uns über diese Scheine." Das Gesicht des Friedensnobelpreisträgers ist auf einer Seite der 10-, 20-, 50-, 100- und 200-Rand-Noten zu sehen, auf der anderen sind berühmte Tiere Südafrikas abgebildet: Löwe, Rhinozeros, Elefant, Büffel und Leopard. Mandela, der heute zurückgezogen in seinem Heimatort Qunu lebt, war von 1994 bis 1999 der erste schwarze Präsident des Landes.

http://de.euronews.com/ Kurz vor Öffnung der Wahllokale in den USA haben die Präsidentschaftskandidaten nochmal alles gegeben. Amtsinhaber Barack Obama holte sich im wichtigen Swing State Ohio den Rapper Jay-Z und den Rocksänger Bruce Springsteen zur Unterstützung auf die Bühne. Er rief seine pontentiellen Wähler auf, auch wirklich zur Wahl zu gehen, denn das Rennen ums Weiße Haus ist völlig offen. Obama: "Ich hoffe auf euch. Ich kämpfe für euch. Ich will sicherstellen, dass in diesem Land jeder unabhängig davon, wer er ist und woher er kommt, alles erreichen kann, wenn er sich Mühe gibt. Deshalb bitte ich um eure Stimme." Auch Obamas Herausforderer Mitt Romney ließ sich im hart umkämpften Ohio blicken. Im Flieger kam er in Columbus an. Romney: "Im Kern geht es bei dieser Wahl um diese Frage: Wollt ihr nochmal vier Jahre wie die vergangenen vier Jahre? Oder wollt ihr wahren Wandel? Präsident Obama hat Wandel versprochen, aber er konnte sein Versprechen

http://de.euronews.com/ Chicago ist Obamas Heimatstadt, obwohl er auf Hawai geboren ist. Hierher zog er in den 80-er Jahren und hier hat er viele Freunde, wie den Reverend Alvin Love von der Baptistengemeinde Lilydale. Unser Amerika-Korrespondent Stefan Grobe traf Love in seiner Kirche. Bei der Wahl gehe es nicht nur um Barack Obama, meint der Pfarrer. Obama stehe an der Spitze einer Bewegung. Und dann erklärt er: "Auch wenn er verliert, ist damit die Bewegung noch lange nicht vorüber. Wir machen auf jeden Fall weiter." In Obamas Chicago auf der South Side sind viele stolz darauf, dass die USA einen schwarzen Präsidenten haben. In Downtown Chicago sind die Meinungen geteilt. Ein älterer Herr meint: "Es wird sehr eng. Ich hoffe, Romney gewinnt." Sein Kollege sagt: "Ich bin gespalten. International stünden wir mit Romney besser da. Aber unsere Wirtschaft muss auch wieder funktionieren." "Nach einem langen und harten Wahlkampf ist en

Foto links: Katalonien ist viel zu schön um unter den Rettungsschirm zu gehen, es würde nur die Sonne wegnehmen. Katalonien ist eine Perle i m Mittelmeerraum . Katalonien ist ein "Verschluss" nach Norden und nach Süden. Wer den Schlüssel dafür besitzt, der hat Europa und Afrika in der Hand. Katalonien ist.... J etzt ist raus. Atur Mas der Präsident der Generalitat von Katalonien kann nicht rechnen. Oder doch? J edenfalls scheint sich da der Präsident "unangemessen" verrechnet zu haben.  Im Chor jammert Katalonien, das Madrid an der Pleite Kataloniens schuld sei.  Doch die Wahrheit ist:  Katalonien hat einen Überschuss von 4.357 Millionen aus Spanien erhalten. Na, wer sag´s denn? Jetzt hat Katalonien sogar einen Überschuss und damit will es sich wahrscheinlich Unabhängig machen. Zumindest wissen wir jetzt wer bezahlt, o der? Die neuesten Studien zu diesem Thema stellen es klar: Professor Ezequiel Uriel, vom valencianische Institut of Economic Analysis (IVI

Die EZB hat Spanien 16,6 Milliarden Euro zuviel gegeben und ermittelt nun gegen sich selber ! Die EZB ist diplomatisch immun und damit ist Absurdistan komplett.    Armes Spanien, viel zu viel Geld ist geflossen, doch niemand hat sich beschwert !   Was also tun? Ein Ertrinkender greift eben nach jedem Strohhalm, oder war es in dem Fall ein Baumpfahl? Oder gar der Wink mit dem Baumpfahl doch e ndlich den Rettungsschirm zu beanspruchen.   Wird Spanien damit aus dem Bankrott gerettet, heimlich durch das Hintertürchen, damit man am Tag des Generalstreiks am 14. November, nicht noch mehr Wut bekommt ? I ch habe gestern das Geländer des Teufels gefunden (ein Pilz besonderer Art), sollte es ein Symbol für Spanien sein? Die Arbeitslosenzahlen beschreiben jedenfalls die Situation und die täglichen Zwangsräumungen , 500 pro Tag in ganz Spa nien .

Seltener Herbstgast: Das Geländer des Teufels ist wenn er sehr ausgereift ist, stark riechend und verhindert, das Fliegen und Insekten, sowie Moaquitos ins Haus kommen. Er benutzt dazu eine Art Sporen die er verbreitet. Dieser Pilz kann sogar sein Gitter oben schließen, wenn sich ein Insekt darin verirrt.

www.eltiempo.es

Die Dominikanische Republik bestätigt heute den Ausbruch von Cholera. Es sind bereits 35 Fälle registriert worden. Sie befinden sich im kritischen Zustand. Weitere 100 Personen haben einen Verdacht auf Cholera. es wird befürchtet, das sich die Krankheit im Land schnell ausbreitet. Die Gemeinden Las Amapolas, La Bandada, Guauci Abajo, Paso de Moca, La Ermita, Cuero Duro und andere Gemeinden wie San Victor und Moca haben die höchste Anzahl von Erkrankungen.