spanienleben

Barcelona, 10 ene (EFE).- La infanta Cristina se reunió ayer con el abogado Miquel Roca y miembros de su equipo para abordar la estrategia de su defensa tras la imputación y citación de la duquesa de Palma por presunto fraude fiscal y blanqueo de capitales por parte del juez José Castro. Fuentes del despacho de Miquel Roca han confirmado hoy a Efe esta reunión, así como que ayer también acudió al despacho el letrado Mario Pascual Vives, que defiende a Iñaki Urdangarin y que también se opone a la imputación de la infanta.Barcelona, 10 ene (EFE).- La infanta Cristina se reunió ayer con el abogado Miquel Roca y miembros de su equipo para abordar la estrategia de su defensa tras la imputación y citación de la duquesa de Palma por presunto fraude fiscal y blanqueo de capitales por parte del juez José Castro. Fuentes del despacho de Miquel Roca han confirmado hoy a Efe esta reunión, así como que ayer también acudió al despacho el letrado Mario Pascual Vives, que defiende a Iña

La Infanta Cristina ha renunciado a recurrir el auto por el que el juez instructor del caso Nóos, José Castro, la ha citado a declarar como imputada, y comparecerá ante el juez en "la fecha que se señale a tal efecto". Así lo han transmitido este sábado sus abogados en un comunicado. Decisión que ha sido valorada muy positivamente por La Casa Real.

Überraschung in der Korruptionsaffäre um Königstochter Cristina: Die Infantin hat die Vorladung der spanischen Justiz akzeptiert und wird sich auf Mallorca vernehmen lassen. Das teilten die Anwälte der 48-Jährigen mit. Sie fügten hinzu, Cristina habe nichts zu verbergen. Richter José Castro hatte die Tochter von König Juan Carlos vor wenigen Tagen offiziell der Geldwäsche und des Steuerbetrugs verdächtigt. Der Skandal bringe die spanische Monarchie zum Wanken, schrieb vor kurzem die Zeitung El Mundo. Immer mehr Spanier sehnen das Ende der einst beliebten Monarchie herbei. Einer Umfrage zufolge unterstützen nur noch 40 Prozent die Königsfamilie.

Magnitude ML 3.1 Region FRANCE Date time 2014-01-11 15:07:02.5 UTC Location 49.44 N ; 1.57 W Depth 10 km Distances 48 km NE of Saint Helier, Jersey / pop: 28,000 / local time: 15:07:02.5 2014-01-11 6 km SE of Bricquebec, France / pop: 4,475 / local time: 16:07:02.5 2014-01-11 Source parameters provided by:   Laboratoire de Détection et de Géophysique -- Bruyères-le-Châtel, France (LDG) More information at:   Laboratoire de Détection et de Géophysique Bruyères-le-Châtel, France   Réseau National de Surveillance Sismique Strasbourg, France   Bureau Central Sismologique Francais (BCSF) Strasbourg, France   Plan Séisme ( Information sur les bons gestes à appliquer en cas de séisme )

Magnitude mb 5.0 Region RYUKYU ISLANDS, JAPAN Date time 2014-01-11 18:35:45.0 UTC Location 26.05 N ; 126.10 E Depth 8 km Distances 472 km E of Taipei, Taiwan / pop: 7,871,900 / local time: 02:35:45.0 2014-01-12 159 km W of Naha-shi, Japan / pop: 300,795 / local time: 03:35:45.0 2014-01-12 Source parameters not yet reviewed by a seismologist More information at:   USGS/NEIC Denver, USA   GeoForschungsZentrum (GEOFON) Potsdam, Germany

Telegraph.co.uk and YouTube.com/TelegraphTV are websites of The Daily Telegraph, the UK's best-selling quality daily newspaper providing news and analysis on UK and world events, business, sport, lifestyle and culture.

Seit Ende Dezember sind in Dänemark und Südschweden 14 aufgeschlitzte Kuhkadaver an Land gespült worden. Die dänische Polizei vermutet, dass libanesische Seemänner die Tiere von Bord geworfen hatten. Unklar ist bisher noch, ob die Tiere getötet wurden oder während eines Sturms starben.

In der ukrainischen Hauptstadt Kiew sind Demonstranten und Polizisten aneinandergeraten. Anlass war die Verurteilung von drei Aktivisten zu sechs Jahren Haft. Sie sollen 2011 einen Plan ausgeheckt haben, um eine Lenin-Statue in die Luft zu sprengen. Die Richter sahen darin eine Terrorverschwörung. Die Situation eskalierte, als die Demonstranten die Fahrzeuge der Polizei blockierten und mit Farbe bewarfen. Bei den Auseinandersetzungen wurde auch der frühere Innenminister und Anführer der Opposition, Jurij Luzenko, verletzt. Viele lassen sich dennoch nicht einschüchtern. Eine Demonstrantin sagte: "Wir werden weiterhin hierherkommen und protestieren. Wir haben nichts, um uns zu schützen - keine Knüppel, keine Schilder. Aber wir haben unsere Ehre."

Nach heftigen Stürmen und Regenfällen stehen weite Teile Süd-Englands unter Wasser. Die Umweltbehörde warnte, dass der Pegel der Themse auch am Wochenende weiter anteigen und damit neue Flutwellen zu erwarten sein. Besonders betroffen sind die Bewohner von Oxfordshire, Berkshire und Surrey. Seit Neujahr sind bereits schätzungsweise 570 Häuser überflutet worden.

Magnitude M 5.4 Region EAST OF THE IZU ISLANDS Date time 2014-01-11 12:00:56.3 UTC Location 32.77 N ; 148.04 E Depth 10 km Distances 826 km E of Kawasaki, Japan / pop: 1,306,785 / local time: 21:00:56.3 2014-01-11 794 km E of Chiba-shi, Japan / pop: 919,729 / local time: 21:00:56.3 2014-01-11 Source parameters provided by:   GeoForschungsZentrum (GEOFON) -- Potsdam, Germany (GFZ) More information at:   USGS/NEIC Denver, USA   GeoForschungsZentrum (GEOFON) Potsdam, Germany

Magnitude mb 4.8 Region SOUTHERN GREECE Date time 2014-01-11 04:12:58.0 UTC Location 37.93 N ; 21.00 E Depth 2 km Distances 239 km W of Athens, Greece / pop: 729,137 / local time: 06:12:58.0 2014-01-11 73 km SW of Pátra, Greece / pop: 163,360 / local time: 06:12:58.0 2014-01-11 18 km NE of Zákynthos, Greece / pop: 11,541 / local time: 06:12:58.0 2014-01-11 Source parameters reviewed by a seismologist More information at:   National Observatory of Athens, Geodynamic Institute Athens, Greece   Department of Geophysics, University of Thessaloniki Thessaloniki, Greece   University of Patras, Seismological Laboratory Patras, Greece