Sevilla-Hunderte Triana Bruderschaften beginnen heute ihren traditionellen Pilgerweg
Sevilla, 20. Mai (EFE) .- (Foto: Juan Garcia-Chicano) Drei der fünf-Triana Bruderschaften von Sevilla Stadt, Macarena und dem Cerro-haben heute ihren Weg in Richtung des Dorfes von El Rocío, Almonte, am frühen Morgen angetreten. Mit bunten Kleidern und geschmückten Wagen füllten sie die Straßen der Stadt und wurden von Hunderten Menschen gefolgt. Am frühen Morgen waren die Bruderschaften des Macarena unterwegs und begannen die Feier der Pilger um 07.00 Uhr in der Pfarrei San Gil, wo das Dorf verschiedene Touren macht, um gemeinsam in der Brüderlichkeit in Triana anzukommen. Diese Bruderschaft, die älteste der Stadt, hat seine Messe um 07.30 Uhr in der Kapelle "Unserer Lieben Frau" von Dew, und eine halbe Stunde später begannen sie mit ihrer Pilger-Tour.
Zwanzig Bruderschaften aus der ProvinzSevilla, aus Städten wie Alcala de Guadaira, Aznalcázar, Benacazón, Bollullos de la Mitación, Bormujos, Dos Hermanas, Espartinas, Gelves, Gines, Huévar die Aljarafe, La Puebla del Río, Lebrija, Mairena delAljarafe, Olivares, Palomares, San Juan de Aznalfarache und Umbrete beginnen ebenfalls die Pilgerfahrt. Insgesamt fahren für das Dorf 35 Bruderschaften und Tochtergesellschaften, sowie dieMatrix Almonte (Huelva), die der Gastgeber und Veranstalter der Wallfahrt ist.
Español:Sevilla, 20 may (EFE).- (Imagen: Juan García-Chicano) Tres de las cinco
hermandades de Sevilla capital -Triana, Macarena y el Cerro- han
comenzado hoy su camino hacia la aldea de El Rocío, en Almonte, en una
jornada que, desde primeras horas de la mañana, ha llenado de colorido
las calles de la ciudad y que ha sido seguida por centenares de
personas.
La más madrugadora ha sido la hermandad de la Macarena, que
ha celebrado su misa de romeros a las 07.00 horas en la parroquia de
San Gil, tras lo cual han partido hacia la aldea recorriendo diversas
calles de su barrio hasta confluir en el de Triana con la hermandad
trianera.
Esta hermandad, la más veterana de la ciudad, ha celebrado
su misa a las 07.30 de la mañana en la capilla de Nuestra Señora del
Rocío, y media hora después ha empezado su recorrido por el barrio, que
ha sido seguida por centenares de personas.
A las 9 de la mañana, la
hermandad de El Cerro del Águila en la parroquia ha partido desde su
parroquia de Nuestra Señora de los Dolores de este barrio sevillano.
La salida de estas hermandades de la capital ha generado, como todos los años, problemas de circulación de vehículos.
En
la jornada de hoy, veinte hermandades parten de la provincia de
Sevilla, desde pueblos como Alcalá de Guadaíra, Aznalcázar, Benacazón,
Bollullos de la Mitación, Bormujos, Dos Hermanas, Espartinas, Gelves,
Gines, Huévar del Aljarafe, La Puebla del Río, Lebrija, Mairena del
Aljarafe, Olivares, Palomares, San Juan de Aznalfarache y Umbrete.
En
total, parten hacia la aldea 35 hermandades filiales, además de la
Matriz de Almonte (Huelva), que es la anfitriona y organizadora de la
romería.
Es la jornada en la que más filiales emprenden la marcha,
por lo que a final del día serán 84 hermandades las que estén
peregrinando este miércoles por los caminos de Huelva, Sevilla y Cádiz
hacia al aldea almonteña, según ha informado el Plan Romero.
Zwanzig Bruderschaften aus der ProvinzSevilla, aus Städten wie Alcala de Guadaira, Aznalcázar, Benacazón, Bollullos de la Mitación, Bormujos, Dos Hermanas, Espartinas, Gelves, Gines, Huévar die Aljarafe, La Puebla del Río, Lebrija, Mairena delAljarafe, Olivares, Palomares, San Juan de Aznalfarache und Umbrete beginnen ebenfalls die Pilgerfahrt. Insgesamt fahren für das Dorf 35 Bruderschaften und Tochtergesellschaften, sowie dieMatrix Almonte (Huelva), die der Gastgeber und Veranstalter der Wallfahrt ist.
Español:Sevilla, 20 may (EFE).- (Imagen: Juan García-Chicano) Tres de las cinco
hermandades de Sevilla capital -Triana, Macarena y el Cerro- han
comenzado hoy su camino hacia la aldea de El Rocío, en Almonte, en una
jornada que, desde primeras horas de la mañana, ha llenado de colorido
las calles de la ciudad y que ha sido seguida por centenares de
personas.
La más madrugadora ha sido la hermandad de la Macarena, que
ha celebrado su misa de romeros a las 07.00 horas en la parroquia de
San Gil, tras lo cual han partido hacia la aldea recorriendo diversas
calles de su barrio hasta confluir en el de Triana con la hermandad
trianera.
Esta hermandad, la más veterana de la ciudad, ha celebrado
su misa a las 07.30 de la mañana en la capilla de Nuestra Señora del
Rocío, y media hora después ha empezado su recorrido por el barrio, que
ha sido seguida por centenares de personas.
A las 9 de la mañana, la
hermandad de El Cerro del Águila en la parroquia ha partido desde su
parroquia de Nuestra Señora de los Dolores de este barrio sevillano.
La salida de estas hermandades de la capital ha generado, como todos los años, problemas de circulación de vehículos.
En
la jornada de hoy, veinte hermandades parten de la provincia de
Sevilla, desde pueblos como Alcalá de Guadaíra, Aznalcázar, Benacazón,
Bollullos de la Mitación, Bormujos, Dos Hermanas, Espartinas, Gelves,
Gines, Huévar del Aljarafe, La Puebla del Río, Lebrija, Mairena del
Aljarafe, Olivares, Palomares, San Juan de Aznalfarache y Umbrete.
En
total, parten hacia la aldea 35 hermandades filiales, además de la
Matriz de Almonte (Huelva), que es la anfitriona y organizadora de la
romería.
Es la jornada en la que más filiales emprenden la marcha,
por lo que a final del día serán 84 hermandades las que estén
peregrinando este miércoles por los caminos de Huelva, Sevilla y Cádiz
hacia al aldea almonteña, según ha informado el Plan Romero.
Kommentare