Gran Canaria-400 Kilo Oel-Kraftstoff aus dem Meer geholt

Las Palmas-Gran Canaria, den 27. April (EFE) .- Dem Einsatz wegen des russischen Fischerschiff "Oleg Naydenov", das im April 14-15 Meilen (24 Kilometer) im Süden von Gran Canaria gesunken ist und 1.400 Oel-Brennstoff an Bord hatte, ist es gelungen, 400 Kilo, im Moment, der Kohlenwasserstoffreste zu sammeln.
Der Staatssekretär für Entwicklung, Julio Gómez Pomar, hat darauf bestanden, dass der Kraftstoff nicht die Küste von Teneriffa und La Gomera erreicht und an den Auftraggeber den Ort der Entladung angewiesen, der ist 200 Meilen (370 Kilometer) südlich des gesunken Schiffes. Das berichtet in einer Pressekonferenz, der Minister für Wirtschaft, Finanzen und Sicherheit der kanarischen Regierung, Javier González



Español:Las Palmas de Gran Canaria, 27 abr (EFE).- El dispositivo desplegado
para hacer frente al vertido del pesquero ruso "Oleg Naydenov", que se
hundió el 14 de abril a 15 millas (24 kilómetros) al sur de Gran Canaria
con 1.400 toneladas de fuel, ha logrado recoger por el momento 400
kilos de restos de hidrocarburos.
El secretario de Estado de
Fomento, Julio Gómez Pomar, ha insistido en que el fuel no ha llegado a
las costas de Tenerife y La Gomera y ha informado de que la mancha
principal del vertido se encuentra a 200 millas (370 kilómetros) al sur
del hundimiento, en una rueda de prensa que ha ofrecido junto al
consejero de Economía, Hacienda y Seguridad del Gobierno canario, Javier
González.
www.efe.com.