Fünf Unfalltote am Wochenende-Cinco muertos en las carreteras en el fin de semana de la operación retorno
Madrid, 1. September (EFE) .- Fünf Menschen haben auf den Straßen während des Wochenendes, des starken Rückreiseverkehrs aus dem Urlaub, ihr Leben verloren. Es gab vier Unfälle ab 15:00 Uhr, am Freitag aufgezeichnet, bis nach Mitternacht.
Wie von der Generaldirektion für Verkehr erklärt, gab es am Sonntag vier Unfälle mit Todesfolgen.
Der letzte und schwerste Unfall, ereignete sich um 21:15 Uhr in Montoro (Córdoba), auf der N-420, wobei der Fahrer eines Fahrzeugs mit einem anderen Fahrzeug frontal kollidierte. Er war 37 Jahre alt.
In Sagunto (Valencia) wurden zwei Menschen getötet, 53 und 45 jahre alt, und drei weitere wurden verletzt, als zwei Fahrzeuge kollidierten auf der A-7.
Darüber hinaus wurde während des Sonntagmorgen zwei Unfälle, einer in Camas (Sevilla), auf der N-630 gemeldet, dabei kam eine Person ums Leben, 39 Jahre, und zwei Personen wurden schwer verletzt nach der Kollision mit einem Motorrad. Ein anderer Unfall wurde in Alicante aufgenommen, und ein anderer (bis zu Gata de Gorgos) auf der AP-7, wo eine Person, 30 Jahre noch am Unfallort starb.
Español: Madrid, 1 sep (EFE).- Cinco personas han muerto en las carreteras
durante el fin de semana de la operación retorno de las vacaciones, en
cuatro accidentes contabilizados desde las 15.00 horas del viernes hasta
la pasada medianoche.
Según ha explicado la Dirección General
de Tráfico, en estos siniestros, que ocurrieron todos el domingo, han
resultado además heridas cinco personas.
El último de ellos
ocurrió a las nueve y cuarto de la noche en Montoro (Córdoba), en la
N-420, en el que perdió la vida el conductor de un vehículo, de 37 años,
al salirse de la vía.
En Sagunto (Valencia), perdieron la vida
dos personas, de 53 y 45 años, y otras tres resultaron heridas al chocar
dos vehículos en la A-7.
Además, durante la madrugada del
domingo se registraron dos accidentes, uno en Camas (Sevilla), en la
N-630, en el que murió una persona de 39 años y dos resultaron heridas
al colisionar una moto y un turismo, y otro en Alicante (a la altura de
Gata de Gorgos), en la AP7, donde murió una persona, de 30 años, tras
ser atropellada. Palabras clave: efe,operacion
retorno,trafico,verano
Wie von der Generaldirektion für Verkehr erklärt, gab es am Sonntag vier Unfälle mit Todesfolgen.
Der letzte und schwerste Unfall, ereignete sich um 21:15 Uhr in Montoro (Córdoba), auf der N-420, wobei der Fahrer eines Fahrzeugs mit einem anderen Fahrzeug frontal kollidierte. Er war 37 Jahre alt.
In Sagunto (Valencia) wurden zwei Menschen getötet, 53 und 45 jahre alt, und drei weitere wurden verletzt, als zwei Fahrzeuge kollidierten auf der A-7.
Darüber hinaus wurde während des Sonntagmorgen zwei Unfälle, einer in Camas (Sevilla), auf der N-630 gemeldet, dabei kam eine Person ums Leben, 39 Jahre, und zwei Personen wurden schwer verletzt nach der Kollision mit einem Motorrad. Ein anderer Unfall wurde in Alicante aufgenommen, und ein anderer (bis zu Gata de Gorgos) auf der AP-7, wo eine Person, 30 Jahre noch am Unfallort starb.
Español: Madrid, 1 sep (EFE).- Cinco personas han muerto en las carreteras
durante el fin de semana de la operación retorno de las vacaciones, en
cuatro accidentes contabilizados desde las 15.00 horas del viernes hasta
la pasada medianoche.
Según ha explicado la Dirección General
de Tráfico, en estos siniestros, que ocurrieron todos el domingo, han
resultado además heridas cinco personas.
El último de ellos
ocurrió a las nueve y cuarto de la noche en Montoro (Córdoba), en la
N-420, en el que perdió la vida el conductor de un vehículo, de 37 años,
al salirse de la vía.
En Sagunto (Valencia), perdieron la vida
dos personas, de 53 y 45 años, y otras tres resultaron heridas al chocar
dos vehículos en la A-7.
Además, durante la madrugada del
domingo se registraron dos accidentes, uno en Camas (Sevilla), en la
N-630, en el que murió una persona de 39 años y dos resultaron heridas
al colisionar una moto y un turismo, y otro en Alicante (a la altura de
Gata de Gorgos), en la AP7, donde murió una persona, de 30 años, tras
ser atropellada. Palabras clave: efe,operacion
retorno,trafico,verano
Kommentare