Portugal billigt den Haushaltsplan 2014-Mit Rufen " zurücktreten "

Foto links:Finanzministerin Maria Luís Albuquerque 
Das portugiesische Parlament hat am gestrigen Dienstag den Staatshaushalt für das Jahr 2014 genehmigt, dank der Stimmen der Konservativen, die die Mehrheit im Haus zu haben. Für das zweite Jahr in Folge, wurde die Annahme des Textes durchgebracht, ohne den traditionellen Applaus, endete die Sitzung mit mehreren Unterbrechungen aus dem Publikum mit lautem  Rufen, wie "zurücktreten". Die wichtigsten Maßnahmen sind, den Mitarbeitern im öffentlichen Dienst das Gehalt zu kürzen und die Renten zu kürzen. Das Dokument, das in der ersten Instanz in diesem Monat verabschiedet wurde, umfasst mehr Sparmaßnahmen zur Senkung der Kosten im öffentlichen Sektor, und eine hohe Steuerbelastung, die bereits im Jahr 2013 erhöht wurde. Zu den geplanten Maßnahmen gibt es Gehaltskürzungen für Beamte die mehr als 675 € monatlich erhalten und  Rentenkürzung bei Renten die über 600 Euro monatlich liegen. Die Opposition, die 375 Gesetzesänderungen vorgelegt hat, kündigte an, dass sie an die Verfassungs appellieren, dieses Budgets, wenn der Präsident Anibal Cavaco Silva, sie schließlich entscheidet, nicht die Meinung des hohen Gericht ist. Der Text sieht auch die Erhöhung der Steuerlast bereits im Haushalt 2013 vor, die vor allem auf die Leistung der Arbeitnehmer konzentriert wurde. Zur Verteidigung  des Haushaltsplan sagte die Finanzministerin Maria Luís Albuquerque: "Dieses Budget ist "angemessen" im aktuellen Kontext  der "Ausnahme", die in Portugal existiert, unter finanzieller Unterstützung der EU und des Internationalen Währungsfonds verantwortlich seit 2011".  
"Das Dokument erfüllt die Anforderungen dieser Zeit, finanzieller Engpässe und die Verbindlichkeiten, die das Land 
( mit internationalen Organisationen ) zu erfüllen hat, um uneingeschränkten Marktzugang zu erreichen". Finanzministerin Maria Luís Albuquerque betonte, "dass nach der "Anstrengung, nicht die Zeit sei, sich zurückzuziehen".