Räumung in Girona verhindert-Estrasburgo da un respiro a las 16 familias del bloque ocupado de Salt
Salt ( Girona) , 16. Oktober
( EFE ) - . Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg (Frankreich) , hat die präventiven Aussetzung der Räumung eines Wohnblocks in Salt (Girona) bestellt. Dort besetzen 16 Familien seit sieben Monate einen Wohnblock, berichteten heute Morgen die Insassen, vertreten durch den Rechtsanwalt, Benet Salellas.
Diese Entscheidung wurde mit großer Freude , Gesang und sogar Tränen für Hunderte von Menschen gefeiert. Seit der letzten Nacht haben sich hunderte Menschen dort versammelt um die Unterstützung dieser 16 Familien zu zeigen, die in diesem Block in Girona-Salt leben. Heute sollte es eine gerichtliche Anordnung zur Räumung des Gebäudes geben. Die Aktion sollte um 9:30Uhr in den Morgenstundenbeginnen.
Die Sareb , Eigentümer der Immobilie , hatte im vergangenen August Räumung des Hausblocks angefordert, und schließlich wurde durch das Gericht von Girona, die die Ausführung von Zwangsräumung für heute bestimmt .
Der Anwalt Benet Salellas appellierte an den Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg, um vorübergehend die Räumung auszusetzen, was von der Europäischen Stelle bis zum 29. Oktober angenommen wurde , während man die spanische Regierung aufgefordert hatte, vor dem 24. über die Situation zu berichten, was mit den Familien, insgesamt 43 Personen, darunter 21 Kinder dort geschehen soll.
Español: Salt (Girona), 16 oct (EFE).- El Tribunal Europeo de Derechos Humanos, con sede en Estrasburgo (Francia), ha ordenado la suspensión cautelar del desalojo de un bloque de viviendas de Salt (Girona) ocupado desde hace 7 meses por 16 familias, ha informado esta mañana el abogado de los ocupantes, Benet Salellas.
Esta decisión ha sido acogida con gran alegría, cánticos e incluso con lágrimas por centenares de personas que desde anoche se han ido concentrando en apoyo a estas 16 familias que viven en este bloque ocupado, y que tenían una orden judicial de abandonarlo antes de las 9.30 horas de esta mañana.
La Sareb, propietaria del inmueble, había solicitado el pasado mes de agosto el desalojo del bloque de viviendas, medida que finalmente fue acordada por la Audiencia de Girona, que fijó la ejecución del desalojo para el día de hoy.
El abogado Benet Salellas recurrió ante el Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo para que paralizara temporalmente el desalojo, medida que ha sido aceptada por este organismo europeo hasta el 29 de octubre, mientras pide al gobierno español que le informe antes del día 24 sobre la situación en la que se encuentran los habitantes de este inmueble, un total de 43 personas entre los que hay 21 niños.Salt (Girona), 16 oct (EFE).- El Tribunal Europeo de Derechos Humanos, con sede en Estrasburgo (Francia), ha ordenado la suspensión cautelar del desalojo de un bloque de viviendas de Salt (Girona) ocupado desde hace 7 meses por 16 familias, ha informado esta mañana el abogado de los ocupantes, Benet Salellas.
Esta decisión ha sido acogida con gran alegría, cánticos e incluso con lágrimas por centenares de personas que desde anoche se han ido concentrando en apoyo a estas 16 familias que viven en este bloque ocupado, y que tenían una orden judicial de abandonarlo antes de las 9.30 horas de esta mañana.
La Sareb, propietaria del inmueble, había solicitado el pasado mes de agosto el desalojo del bloque de viviendas, medida que finalmente fue acordada por la Audiencia de Girona, que fijó la ejecución del desalojo para el día de hoy.
El abogado Benet Salellas recurrió ante el Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo para que paralizara temporalmente el desalojo, medida que ha sido aceptada por este organismo europeo hasta el 29 de octubre, mientras pide al gobierno español que le informe antes del día 24 sobre la situación en la que se encuentran los habitantes de este inmueble, un total de 43 personas entre los que hay 21 niños.
( EFE ) - . Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg (Frankreich) , hat die präventiven Aussetzung der Räumung eines Wohnblocks in Salt (Girona) bestellt. Dort besetzen 16 Familien seit sieben Monate einen Wohnblock, berichteten heute Morgen die Insassen, vertreten durch den Rechtsanwalt, Benet Salellas.
Diese Entscheidung wurde mit großer Freude , Gesang und sogar Tränen für Hunderte von Menschen gefeiert. Seit der letzten Nacht haben sich hunderte Menschen dort versammelt um die Unterstützung dieser 16 Familien zu zeigen, die in diesem Block in Girona-Salt leben. Heute sollte es eine gerichtliche Anordnung zur Räumung des Gebäudes geben. Die Aktion sollte um 9:30Uhr in den Morgenstundenbeginnen.
Die Sareb , Eigentümer der Immobilie , hatte im vergangenen August Räumung des Hausblocks angefordert, und schließlich wurde durch das Gericht von Girona, die die Ausführung von Zwangsräumung für heute bestimmt .
Der Anwalt Benet Salellas appellierte an den Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg, um vorübergehend die Räumung auszusetzen, was von der Europäischen Stelle bis zum 29. Oktober angenommen wurde , während man die spanische Regierung aufgefordert hatte, vor dem 24. über die Situation zu berichten, was mit den Familien, insgesamt 43 Personen, darunter 21 Kinder dort geschehen soll.
Español: Salt (Girona), 16 oct (EFE).- El Tribunal Europeo de Derechos Humanos, con sede en Estrasburgo (Francia), ha ordenado la suspensión cautelar del desalojo de un bloque de viviendas de Salt (Girona) ocupado desde hace 7 meses por 16 familias, ha informado esta mañana el abogado de los ocupantes, Benet Salellas.
Esta decisión ha sido acogida con gran alegría, cánticos e incluso con lágrimas por centenares de personas que desde anoche se han ido concentrando en apoyo a estas 16 familias que viven en este bloque ocupado, y que tenían una orden judicial de abandonarlo antes de las 9.30 horas de esta mañana.
La Sareb, propietaria del inmueble, había solicitado el pasado mes de agosto el desalojo del bloque de viviendas, medida que finalmente fue acordada por la Audiencia de Girona, que fijó la ejecución del desalojo para el día de hoy.
El abogado Benet Salellas recurrió ante el Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo para que paralizara temporalmente el desalojo, medida que ha sido aceptada por este organismo europeo hasta el 29 de octubre, mientras pide al gobierno español que le informe antes del día 24 sobre la situación en la que se encuentran los habitantes de este inmueble, un total de 43 personas entre los que hay 21 niños.Salt (Girona), 16 oct (EFE).- El Tribunal Europeo de Derechos Humanos, con sede en Estrasburgo (Francia), ha ordenado la suspensión cautelar del desalojo de un bloque de viviendas de Salt (Girona) ocupado desde hace 7 meses por 16 familias, ha informado esta mañana el abogado de los ocupantes, Benet Salellas.
Esta decisión ha sido acogida con gran alegría, cánticos e incluso con lágrimas por centenares de personas que desde anoche se han ido concentrando en apoyo a estas 16 familias que viven en este bloque ocupado, y que tenían una orden judicial de abandonarlo antes de las 9.30 horas de esta mañana.
La Sareb, propietaria del inmueble, había solicitado el pasado mes de agosto el desalojo del bloque de viviendas, medida que finalmente fue acordada por la Audiencia de Girona, que fijó la ejecución del desalojo para el día de hoy.
El abogado Benet Salellas recurrió ante el Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo para que paralizara temporalmente el desalojo, medida que ha sido aceptada por este organismo europeo hasta el 29 de octubre, mientras pide al gobierno español que le informe antes del día 24 sobre la situación en la que se encuentran los habitantes de este inmueble, un total de 43 personas entre los que hay 21 niños.
Kommentare