Alerta roja en México por el huracán Raymond

Das National Civil Protection System von Mexiko ist in roter Alarmbereitschaft,  erklärten die mexikanischen Bundesstaaten Guerrero und Michoacán, um den Vormarsch des Hurricane Raymond, jetzt auf Kategorie 3 auf der Saffir-Simpson-Skala von fünf Stufen. Der Hurrikan wird geschätzt und nach Aufzeichnungen mit maximale Windgeschwindigkeiten von 195 Kilometern pro Stunde und Böen von bis zu 240 Kilometer.

Laut mexikanischen Behörden, die in einigen Gemeinden in diesen beiden Staaten waren, sind die Schul-Klassen bis auf weiteres geschlossen. Darüber hinaus wird berichtet, dass Hunderte von Notunterkünften eingerichtet wurden. 
Español: El Sistema Nacional de Protección Civil de México declaró en alerta roja los estados mexicanos de Guerrero y Michoacán ante el avance del huracán Raymond, que ahora tiene la categoría 3 en la escala Saffir-Simpson de cinco niveles. El huracán se encuentra estacionado y registra vientos máximos sostenidos de 195 kilómetros por hora y rachas de hasta 240 kilómetros.

Según las autoridades mexicanas, en algunos municipios de estos dos estados fueron suspendidas las clases hasta nuevo aviso. Además, se informa de que hay centenares de refugios temporales.