Rückgang der Arbeitslosigkeit im August-El Gobierno, moderadamente optimista con los datos de paro

Die neuen Daten der August-Arbeitslosigkeit haben eine Welle von Reaktionen aus  den politischen Parteien und Sozialpartner ausgelöst. Die Arbeitslosigkeit hat 31 Personen im Laufe des Monats August weniger gebracht.  Das ist der erste Rückgang der Arbeitslosigkeit im Monat August seit  dem  Jahr 2000. Der Staatssekretär für Beschäftigung, Engracia Hidalgo bewertet  diese Tendenz positiv, hat aber zur Vorsicht aufgerufen.
Español: Los datos del paro de mes de agosto han suscitado una oleada de reacciones entre los partidos políticos y los agentes sociales. El paro ha descendido en 31 personas durante el mes de agosto; el primer descenso del desempleo en el mes de agosto desde el año 2000. La Secretaria de Estado de Empleo, Engracia Hidalgo ha valorado los datos positivamente pero ha pedido prudencia.