Tausende von wütenden Demonstranten versammelten sich in ganz Frankreich am Donnerstag

http://youtu.be/jeeV2rbPpsQ
Tausende von wütenden Demonstranten versammelten sich in ganz Frankreich am Donnerstag in einer Hommage an einen Teenager Aktivisten, der, nachdem er von Skinheads angegriffen wurde, starb. Die Polizei hat sieben Verdächtige im Zusammenhang mit einem Angriff als "politisch motiviert" festgenommen - Lesen Sie MEHR
http://on.rt.com/lrajz5

Englisch: http://youtu.be/jeeV2rbPpsQ
 Thousands of enraged protesters gathered across France on Thursday in homage to a teenage activist who died after being attacked by skinheads. Police have arrested seven suspects in connection with an attack deemed "politically motivated" - READ MORE http://on.rt.com/lrajz5

Español: Un español nacido en 1992 y que responde por Esteban M. es el principal sospechoso de ser el autor material del homicidio del militante antifascista francés Clément Méric, según el diario Le Point, que cita fuentes propias.Esteban M. fue detenido junto a otros tres "cabezas rapadas", dos varones —Cedric C. y Stéphane C.— y una mujer, Katia V., de 32, como supuestos implicados en el enfrentamiento ocurrido el miércoles 4 de junio con antifascistas en las inmediaciones de la estación de Saint Lazare, en París.

En total se han producido ocho detenciones en relación al suceso. Una mujer detenida ayer en una primera redada en Saint Ouen, ciudad limítrofe de París, quedó hoy en libertad, señaló un portavoz policial. Los otros siete detenidos, entre ellos Esteban M., tendrían que ser presentados ante el juez con vistas a su imputación o su puesta en libertad en un plazo de 48 horas.

El fallecido recibió un puñetazo y se golpeó con un bolardo Según la edición digital de Le Point, Esteban M. fue interrogado a partir de varias escuchas telefónicas y las declaraciones de testigos oculares. Para la policía, añade el diario, "no hay duda alguna" de que el español es el autor de los golpes, "pero la intención de matar no está demostrada", como tampoco el supuesto uso de un "puño americano" (manopla de hierro).Clément Méric, de 18 años de edad y estudiante de la prestigiosa universidad de Sciences Po, se encontraba hasta ahora en el hospital Pitié-Salpêtrière en estado de muerte cerebral.

El fallecido, conocido por su militancia de izquierdas, estaba con tres amigos en una tienda cuando entró en el local un grupo de "cabezas rapadas".

El altercado verbal entre uno y otro grupo hizo que la tienda los desalojara y que la pelea continuara en la calle, donde según algunos testigos citados por la prensa Méric recibió un violento puñetazo y, al caer, se golpeó con la cabeza contra un bolardo, lo que le hizo perder el conocimiento.