Spanien: Die Schulden Marke hat einen Rekordwert von 88,2% des BIP erreicht- España: La deuda marca un récord al llegar al 88,2% del PIB
http://youtu.be/mu2QyIzZaLM
Spaniens Staatsverschuldung stieg auch im ersten Quartal 2013 und erreichte 88,2% des BIP. Die Eskalation von 19% gegenüber dem gleichen Zeitraum des Jahres 2012 markierte ein Rekordtempo, nach offiziellen Angaben von der Bank von Spanien.
Der größte Anstieg der Verschuldung in absoluten Zahlen entspricht der zentralen Regierung, deren Verschuldung erreichte im ersten Quartal 2013-796.817 Millarden. Euro. Allerdings entsprach der größte Anstieg in relativen Zahlen in den Bereichen: geliehenes Geld fast 30% mehr als im entsprechenden Zeitraum des Jahres 2012. Der Anteil liegt deutlich über der Spitze des BIP durch den Stabilitäts-und Wachstumspakt der Europäischen Union bei 60% des BIP. Die Haftung aller Ebenen der öffentlichen Verwaltung belief sich auf 922.828.000 € zwischen Januar und März. Dies bestätigt die Bank von Spanien, dass die Schulden zu Beginn dieses Jahres einen neuen Rekord markiert.
Español: La deuda pública de España volvió a subir en el primer trimestre de 2013 y llegó hasta el 88,2% del producto interior bruto. La escalada del 19% respecto al mismo período de 2012 marcó un ritmo récord, según los datos oficiales del Banco de España.
El mayor aumento del endeudamiento en términos absolutos corresponde a la administración central, cuya deuda alcanzó en el primer trimestre de 2013 796.817 millones de euros. No obstante, el mayor incremento en términos relativos correspondió a las comunidades autónomas: se endeudaron casi el 30% más que en el respectivo periodo de 2012.
El porcentaje está muy por encima del tope del PIB fijado por el Pacto de Estabilidad y Crecimiento de la Unión Europea en el 60% del PIB.
El pasivo del conjunto de los niveles de administración pública se situó en 922.828 millones de euros entre enero y marzo. En estos términos el Banco de España confirma que el endeudamiento marcó en el arranque de este año un nuevo máximo histórico.
Kommentare