Rajoy und Merkel auf dem Pilgerweg-Rajoy y Merkel preparan el reparto de cargos en la UE

Die Deutsche Bundeskanzlerin, Angela Merkel, landete planmässig um 17:30 Uhr auf dem Flughafen von Pedrouzo in"O Pino coruñés" Township, in Santiago de Compostela Galicien),  wo sie  vom Ministerpräsidenten Mariano Rajoy empfangen wurde. Beide haben anschließend eine 6 km lange Strecke auf dem  Camino de Santiago beschritten, bevor sie im Gespräch auf die Verteilung der Positionen im Europäischen Union (EU) zu  sprechen kamen.

Merkel, absolviert einen zweitägigen Besuch in Santiago und Beide wanderten als Pilger, 5 KM (zunächst sollten es 6 werden), auf dem Camino de Santiago. Der Weg ist überwiegend bewaldeten mit Eichen und Eukalyptus. Beide wurden begleitet von Führern, um den Weg nicht zu verlieren.

Zu Beginn der Route wurden sie von Reportern begrüßt, sie legten ein gutes Tempo vor und plauderten in einer entspannten Art und Weise.


 Español: La canciller de Alemania, Angela Merkel, ha aterrizado a las 17:30
horas en el aeropuerto de Santiago de Compostela, donde ha sido
recibida por el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy. Ambos han
recorrido un tramo de 6 kilómetros del Camino de Santiago antes de
abordar el reparto de cargos en la Unión Europea (UE).

Merkel,
que ha iniciado de este modo una visita de dos días a Santiago, se
desplazó nada más aterrizar al lugar de O Pedrouzo, en el municipio
coruñés de O Pino, colindante con Santiago. Desde allí, en una zona
eminentemente boscosa, con robles y eucaliptos, y de pistas forestales,
ambos mandatarios han caminado hasta Lavacolla, en las inmediaciones del
aeropuerto, ya en Compostela.

Al inicio de la ruta, ambos saludaron a los reporteros mientras caminaban a buen ritmo y charlaban de manera distendida.