Wer ist zuständig?-Kind stirbt wegen regionaler Unstimmigkeiten der Krankenhäuser
Ihr Name war Anne. Das Kind war dreieinhalb Jahre alt und starb gestern. Heute Nachmittag wurde es begraben. Es lebte in "La Puebla de Arganzon", einer der beiden Provinzen von Treviño. Es gehört administrativ zur Region Kastilien-Leon, das Haus wo sie lebte ist aber auch ein Teil des Baskenlandes und in so einer Situationen wie diese, treten gewisse organisatorische Schwierigkeiten auf, welche bei Ambulanz-Fällen entstehen. Die Frage ist dann, wer hier zuständig ist? Das Mädchen hatte Windpocken. Am Sonntag wurde sie in der Notfallstation im Krankenhaus, von Vitoria behandelt. Zurück zu Hause, verschlechterete sich der Zustand des kleinen Mädchens. Die Mutter rief das Krankenhaus erneut an um einen Notkrankenwagen zu holen, der die Kleine erneut ins Krankenhaus bringe. Sie rief ein zweites mal an und bat dringend einen Krankenwagen zu schicken, um sie zurück in das Krankenhaus in Vitoria zu bringen. Aber, die Notfallwagen sagten der Mutter, dass sie das örtliche Krankenhaus des Miranda de Ebro in Burgos anrufen sollte, weil das ihr Bezirk sei. Der Vater hat seine Arbeit verlassen, um das Kind zurück in das Krankenhaus in Vitoria zu bringen. Stunden später starb sie. Die baskische Regierung untersucht nun, was passiert ist.
Español- Se llamaba Anne tenía tres años y medio y murió ayer. Esta misma tarde la han enterrado. Vivía en La puebla de Arganzón, uno de los dos pueblos del condado de Treviño. Pertenece administrativamente a Castilla- León pero está dentro del País Vasco y así se dan situaciones como esta. La niña padecía varicela. El domingo fue atendida en este hospital, el de Vitoria. De vuelta a casa la niña empeoró. Así que su madre pidió urgente una ambulancia para llevarla de nuevo al hospital de Vitoria. Pero, según ella, el telefonista le dijo que no, que los tenían que llevársela eran los del hospital comarcal de Miranda de Ebro, en Burgos. Tuvo que ser el padre el que tras irse del trabajo la llevase de nuevo al hospital de Vitoria. Horas después la niña murió. La consejería del Gobierno Vasco investiga lo sucedido para depurar responsabilidades.
Kommentare