El TC anula la declaración soberanista catalana
Das Plenum der TC hat die Herausforderung, die die Regierung gegen die Souveränität Erklärung (Katalonien, Referendum) des Parlaments im Januar 2013 angenommen, erbracht.
Es wurde die Entscheidung getroffen, das die Herausforderungen an das Gericht, dass das Parlament gegen drei ihrer Richter vorläge, wird aus Mangel an Unparteilichkeit in dieser Angelegenheit abgelehnt.
http://www.tribunalconstitucional.es
Das Verfassungsgericht setzt sich aus zwölf Mitgliedern, die vom König ernannt werden, zusammen, von denen vier durch das Repräsentantenhaus mit einer Mehrheit von drei Fünfteln seiner Mitglieder, vier von der Senat mit der gleichen Mehrheit, zwei von der Regierung und zwei zusammen der Vorschlag des Generalrats der Justiz (Artikel 159.1 EG).
Richter des Gerichtshofes, durch Verfassungsauftrag unter Juristen von anerkannter Befähigung gewählt, sind unabhängig und unbeweglich. Die Amtszeit beträgt neun Jahre ohne die Möglichkeit der sofortigen Wiederwahl, es sei denn, wenn Sie im Büro für ein Begriff von höchstens drei Jahren, ohne die das Gesetz bestimmt Altersgrenze für die Leistung gedient haben. Um die Kontinuität in der Arbeit des Gerichts zu gewährleisten, ist es von Drittel alle drei Jahre (Art. 159.3 EG) erneuert.
Español: El Pleno del TC ha estimado la impugnación presentada por el Gobierno
contra la declaración soberanista aprobada por el Parlament en enero de
2013.
La decisión se ha adoptado antes de que llegaran al tribunal de
garantías las recusaciones que el Parlament tenía previsto presentar
contra tres de sus magistrados por falta de imparcialidad respecto de
este asunto.
Es wurde die Entscheidung getroffen, das die Herausforderungen an das Gericht, dass das Parlament gegen drei ihrer Richter vorläge, wird aus Mangel an Unparteilichkeit in dieser Angelegenheit abgelehnt.
http://www.tribunalconstitucional.es
Das Verfassungsgericht setzt sich aus zwölf Mitgliedern, die vom König ernannt werden, zusammen, von denen vier durch das Repräsentantenhaus mit einer Mehrheit von drei Fünfteln seiner Mitglieder, vier von der Senat mit der gleichen Mehrheit, zwei von der Regierung und zwei zusammen der Vorschlag des Generalrats der Justiz (Artikel 159.1 EG).
Richter des Gerichtshofes, durch Verfassungsauftrag unter Juristen von anerkannter Befähigung gewählt, sind unabhängig und unbeweglich. Die Amtszeit beträgt neun Jahre ohne die Möglichkeit der sofortigen Wiederwahl, es sei denn, wenn Sie im Büro für ein Begriff von höchstens drei Jahren, ohne die das Gesetz bestimmt Altersgrenze für die Leistung gedient haben. Um die Kontinuität in der Arbeit des Gerichts zu gewährleisten, ist es von Drittel alle drei Jahre (Art. 159.3 EG) erneuert.
Español: El Pleno del TC ha estimado la impugnación presentada por el Gobierno
contra la declaración soberanista aprobada por el Parlament en enero de
2013.
La decisión se ha adoptado antes de que llegaran al tribunal de
garantías las recusaciones que el Parlament tenía previsto presentar
contra tres de sus magistrados por falta de imparcialidad respecto de
este asunto.
Kommentare